{"id":29257,"date":"2026-05-07T13:22:25","date_gmt":"2026-05-07T13:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationcur.org\/?p=29257"},"modified":"2026-05-07T13:25:06","modified_gmt":"2026-05-07T13:25:06","slug":"wepsait-i-portal-di-inskripshon-di-e-trayekto-ribe-luga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ribeluga.cw\/pap\/wepsait-i-portal-di-inskripshon-di-e-trayekto-ribe-luga\/","title":{"rendered":"W\u00e8psait i p\u00f2rtal di inskripshon di e trayekto Rib’e Lug\u00e1 a keda lans\u00e1"},"content":{"rendered":"

W\u00e8psait i p\u00f2rtal di inskripshon di e trayekto Rib’e Lug\u00e1 a keda lans\u00e1<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Willemstad –\u00a0Ministerio di Hustisia, den kolaborashon ku Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar, ta inform\u00e1 ku e w\u00e8psait\u00a0 i e portal di inskripshon di e trayekto Rib\u2019e Lug\u00e1 a keda lans\u00e1 ofisialmente riba 1 di mei 2026.<\/p>\n

E trayekto Rib\u2019e Lug\u00e1 ta un trayekto di registrashon i legalisashon pr\u00e1ktiko i f\u00e1sil. E ta duna personanan indokument\u00e1 na K\u00f2rsou e posibilidat pa registr\u00e1 pa un p\u00e8rmit di estadia temporal, basta ku nan ta kumpli ku e kondishonnan.<\/p>\n

Ku e trayekto aki, gobi\u00e8rnu ke ha\u00f1a un mih\u00f3 bista riba e grupo di personanan indokument\u00e1 na K\u00f2rsou i kontribu\u00ed na un maneho di migrashon mas struktur\u00e1 i prepar\u00e1 pa futuro.<\/p>\n

Minister di Hustisia, Shalten Hato, ta enfatis\u00e1:
\n\u201cKu Rib\u2019e Lug\u00e1 nos ta dal un paso importante den direkshon di mas \u00f3rden i klaridat, pero mas importante ainda, humanidat. Nos ta duna hende ku ya ta forma parti di nos komunidat e oportunidat pa regla nan situashon di un manera honesto i transparente. Ku e lansamentu di e w\u00e8psait , nos ta hasi e proseso aksesibel pa tur hende. Nos ta kontentu di mira ku djis despues di e \u2018go-live\u2019 di e w\u00e8psait, ya tin hopi interes pa e trayekto di legalisashon.\u201d<\/p>\n

Pa por bini na remarke, personanan mester por mustra ku nan tabata na K\u00f2rsou prom\u00e9 ku\u00a013 di nov\u00e8mber 2025<\/strong>\u00a0i ku nan ta aki ainda. Ademas, tin otro kondishonnan ku tambe ta aplik\u00e1 .<\/p>\n

Personanan ku ta bini na remarke por registr\u00e1 nan mes via\u00a0www.ribeluga.cw<\/strong><\/a>. Riba e w\u00e8psait aki tin tur informashon nesesario pa nan mes hasi un petishon, inkluso e kondishonnan, dokumentonan nesesario i e stapnan di e proseso. E informashon ta disponibel den kuater idioma, p\u2019asina e ta aksesibel pa un grupo amplio.<\/p>\n

Registrashon ta posibel a base di tres prop\u00f3sito di estadia:<\/p>\n